Chomsky’nin siyasi düşüncesine giriş niteliğindeki bu güncel kitap, Kolomb’un Amerika’ya ayak basmasından günümüze Batı sömürgeciliğinin katlettiği insanların hikâyesi anlatılıyor.
Arap Baharı’ndan, Latin Amerika’ya, Afrika’daki çöküşe ve küresel ekolojik krize kadar birçok konu ele alınıyor ve dünyamızın gidişatı resmediliyor. Batı emperyalizmi ile mücadele olanakları tartışılıyor.
Kitap akademide siyaset bilimleri/uluslararası ilişkiler bölümlerinin olduğu kadar farklı yelpazelerden okurun da ilgisini çekecektir.
“Dünyayı dolaşırken, filmlerim ve kitaplarım üzerinde çalışırken çoğu zaman Noam’ı düşündüm. Tanıdığım en istikrarlı, entelektüel ve ahlaki olarak en güvenilir kişiydi. Kendini adamışlığı, ‘imparatorluğun tankları’ önünde dimdik ve gururlu duruşundaki cesaret, insana güç ve ilham veriyordu.”
“Kitabın başlığından da anlaşılacağı üzere söyleşimizde yer alan konular Hiroşima’dan insansız hava araçları ile yürütülen savaşa, sömürgeciliğin ilk günlerinden batılı propaganda aygıtının modern yöntemlerine kadar geniş bir yelpazeyi kapsıyordu. Bu fikir alışverişi bizi New York’ta, Broadway’deki gazete bayisine, oradan Nikaragua ve Küba’ya, Çin’e, Şili ve İstanbul’a ve çok sevdiğimiz başka yerlere aldı götürdü.”
André Vltchek
Korsanlar ve İmparatorlar, Aziz Augustinus’un aktardığı bir anekdotla başlar. Büyük İskender ile esir aldığı korsan arasındaki bir diyalogdur bu: “İskender korsana, ‘Sen ne cesaretle denizlere korku salabiliyorsun?’ diye sorar. Korsan, ‘Asıl sen ne cesaretle bütün dünyaya korku salabiliyorsun?’ diye cevap verir ve şöyle devam eder: ‘Ben sırf küçük bir gemiyle bunu yaptığım için hırsız sayılıyorum, oysa sen aynı şeyi koca bir donanmayla yapıyorsun diye İmparator olarak anılıyorsun.’”
Augustinus’un anlattığı hikâye, modern “İmparator” ABD ve onun sadık müttefiklerinin sözde “terörist” devletlerle olan ilişkilerini gayet iyi özetler ve “uluslararası terörizm” kavramının modern Batılı anlamdaki kullanımına ışık tutar. Bu anlam dünyasında İmparator ve vasal devletlerinin başvurduğu her tür şiddet eylemi “nefsi müdafaa”, “haklı savaş”, “misilleme” yahut “önleyici eylem” statüsünde değerlendirilirken, Küba, Orta Amerika ülkeleri ve Filistin’in de aralarında bulunduğu ülkelerin, yani “onlar”ın her tür eylemi doğrudan “terörist saldırı” kapsamına sokulur.
