{"id":18822,"date":"2021-05-04T23:04:55","date_gmt":"2021-05-04T21:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mgvpublications.com\/produkt\/ben-sagirim-efendim-mesneviden-hikmetli-hikayeler\/"},"modified":"2022-03-08T22:52:41","modified_gmt":"2022-03-08T21:52:41","slug":"ben-sagirim-efendim-mesneviden-hikmetli-hikayeler","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/ben-sagirim-efendim-mesneviden-hikmetli-hikayeler\/","title":{"rendered":"Ben Sa\u011f\u0131r\u0131m Efendim Mesneviden Hikmetli Hikayeler"},"content":{"rendered":"<p>\u00c7evirmen: Simin Bagheri<br \/>Yay\u0131n Tarihi: 06.02.2020<br \/>ISBN: 9786059778947<br \/>Bask\u0131 Say\u0131s\u0131: Mehdi Azer Yezdi<br \/>Dil: T\u00dcRK\u00c7E<br \/>Sayfa Say\u0131s\u0131: 152<br \/>Cilt Tipi: Karton Kapak<br \/>Ka\u011f\u0131t Cinsi: Kitap Ka\u011f\u0131d\u0131<br \/>Boyut: 13.5 x 21 cm<br \/>Derleyici: Mehdi Azer Yezdi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hz. Mevl\u00e2n\u00e2&#8217;n\u0131n &#8220;birlik d\u00fckk\u00e2n\u0131&#8221; olarak tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131, i\u00e7inde birbirinden hikmetli hik\u00e2yelerin, k\u0131ssalar\u0131n, mesellerin ve beyitlerin bulundu\u011fu Mesnev\u00ee-i \u015eer\u00eef&#8217;in g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar bir\u00e7ok terc\u00fcmesi ve \u015ferhi yap\u0131ld\u0131. Mesnev\u00ee&#8217;deki baz\u0131 uzun hik\u00e2yeler de bir\u00e7ok dilde muhtelif giri\u015fimlerle derlenerek yay\u0131mland\u0131. Fakat Ben Sa\u011f\u0131r\u0131m Efendim: Mesnev\u00ee&#8217;den Hikmetli Hik\u00e2yeler, Fars d\u00fcnyas\u0131n\u0131n yerel ve hikem\u00ee eserler ile edebiyat alan\u0131ndaki en itibarl\u0131 isimlerinden biri olup bu alanda hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r bir a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 bulunan, y\u0131llar\u0131n\u0131 \u00f6zellikle gen\u00e7leri ve \u00e7ocuklar\u0131 kadim hikmete y\u00f6nlendirmeye adam\u0131\u015f Mehdi Azer Yezd\u00ee taraf\u0131ndan yay\u0131na haz\u0131rlanm\u0131\u015f olmas\u0131 hasebiyle olduk\u00e7a \u00f6nem arz ediyor. Bu \u00e7al\u0131\u015fmadaki hik\u00e2yeler, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f k\u0131ssadan hisse ve mesel gelene\u011fi ile tekni\u011fini belirli ba\u011flamlar i\u00e7inde, en gencinden en olgununa geni\u015f bir okur kitlesine sunuyor. Fars dilinin \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ehli taraf\u0131ndan korunarak haz\u0131rlanm\u0131\u015f olan bu eser, ge\u00e7mi\u015f ile gelecek aras\u0131nda, ba\u015fta Hz. Mevl\u00e2n\u00e2&#8217;n\u0131n zamans\u0131z ve \u00e7a\u011flar a\u015fan dili ile bir k\u00f6pr\u00fc kuruyor. \u00c7al\u0131\u015fma, ayn\u0131 zamanda bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 se\u00e7kinin \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ile de bir ba\u015fucu kitab\u0131 olma niteli\u011finde.<\/p>","protected":false},"featured_media":18821,"template":"","meta":{"spay_email":""},"product_cat":[174],"product_tag":[],"item":[767],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18822"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18822"},{"taxonomy":"item","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgvpublications.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/item?post=18822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}